Inscription officielle

En République de Maurice, l’enregistrement officiel du mariage des étrangers avec une cérémonie de sortie est autorisé partout dans l’île. La procédure de mariage consiste en des formalités liées à l’enregistrement d’un mariage civil, dont nous nous chargeons.

Documents requis pour organiser la cérémonie:

1. Certificats de naissance des futurs mariés (traduction, notariée)

2. Passeport étranger
3. Documents attestant du divorce ou du décès du conjoint (s’il est marié). Traductions notariées

4. Adresse de résidence et poste occupé.

Veuillez noter que tous les documents doivent être traduits en anglais, notariés et joints aux originaux. Ces documents sont requis à l’arrivée à l’île Maurice..

Lors de la traduction de documents, veuillez noter que le nom et le prénom sont traduits comme dans un passeport étranger!

Les copies numérisées des documents doivent être envoyées à notre adresse e-mail contact@wedding-in-mauritius..mu. La préparation de tous les documents prend de 1 à 3 mois

Si la mariée a été mariée plus tôt, l’enregistrement du mariage peut se faire 300 jours après le divorce / décès du conjoint ou il est nécessaire de fournir un certificat médical (traduction, notarié) que la future mariée n’est pas enceinte de son ancien conjoint.

Le couple doit stipuler à l’avance tous les points du contrat de mariage:

1. Communauté de biens
2. Propriété séparée
3. Contrat de mariage notarié, établi selon les souhaits des futurs époux. Vous devez fournir le contrat original.

Pour conclure un mariage, il est nécessaire d’effectuer toutes les formalités légales deux jours avant le mariage. Pour ce faire, un couple avec un représentant du pays hôte apportera tous les documents nécessaires à Port Louis pour vérifier les originaux. Ensuite, le couple devrait rencontrer un officier civil (sur place) pour établir la date et l’heure de la cérémonie de mariage.

Une fois le mariage enregistré, le client reçoit un certificat de mariage original entre ses mains. Vous pouvez commander un certificat certifié supplémentaire pour un supplément de 20 euros. Tous les certificats doivent être certifiés par une apostille au cabinet du Premier ministre et signés pour que le mariage soit reconnu dans un autre pays. Apostille prend environ 2 jours, si le client quitte l’hôtel plus tôt, alors ce document lui sera envoyé par courrier, avec une notification (le coût d’envoi d’un document DHL est de 40 Euros).

Le certificat fourni sera en anglais et en français.

Pour les citoyens français – le certificat reçu est remis pour traduction et certification à l’ambassade de France, après quoi il est transféré au couple.

À l’arrivée dans le pays de résidence, le certificat de mariage doit être présenté aux autorités compétentes de l’État pour l’enregistrement du mariage.

Le coût de l’inscription officielle est de 850 euros.

Le coût de affidavit(si nécessaire) est de 20 euros.

DHL (si nécessaire) est de 40 euros

Le prix comprend:

– assistance à la conception de tous les processus de documentation,

– frais officiels – transfert à Port Louis pour fournir les originaux,

– représentant officiel à la cérémonie + transfert du représentant,

– accompagnement du représentant de l’entreprise russophone lors de la vérification des documents et lors de la cérémonie,

– assurance Apostille

Pour les citoyens de la Fédération de Russie – traduction du certificat, la certification de la traduction à l’ambassade de Russie est payée en supplément ou cette traduction et certification peuvent être effectuées sur le territoire de la Fédération de Russie.